I wouldn't steal! Share - It's fair.
Join the Blue Ribbon Online Free Speech Campaign
Get Opera!
Valid XHTML 1.1
Valid CSS

reakcie na článok

Mor Ho!

Z istých sentimentálnych dôvodov som v ranných časoch mojej stránky zverejnil text básne Mor Ho! od Sama Chalupku. A tak z veľmi podobného dôvodu bude tento text naďalej prístupný. Viem, že čítať to aj tak nikto nebude, ale na druhej strane, dúfam že to zvýši uvedomelosť bla bla bla...

Samo Chalupka: Mor Ho!

Zleteli orli z Tatry, tiahnu na podolia,
ponad vysoké hory, ponad rovné polia;
preleteli cez Dunaj, cez tú šíru vodu,
sadli tam za pomedzím slovenského rodu.

Duní Dunaj a luna za lunou sa valí:
nad ním svieti pevný hrad na vysokom bralí.
Pod tým hradom Riman-cár zastal si táborom:
belia sa rady šiatrov ďalekým priestorom.
Pokraj tábora sedí cár na zlatom stolci,
okol neho cárska stráž, tuhí to paholci.
a pred cárom družina neveliká stojí;
sú to cudzí víťazi, každý v jasnej zbroji.
Pobelavé kaderie šije im otáča,
modré ich oči bystro v okolo si páča.
Rastom sú ako jedle, pevní ani skala:
zdalo by sa ti že ich jedna mater mala.
Krásna zem - jej končiny valný Dunaj vlaží,
a Tatra skalnou hradbou okol nej sa väží:
tá zem, tie pyšné hory, tie žírne moravy:
to vlasť ich, to kolíska dávna synov slávy.
Slovenský rod ich poslal, zo slávneho snemu,
aby išli s pozdravom k cárovi rímskemu.
Oni čelom nebijú, do nôh nepadajú:
taká otroč neznáma slovenskému kraju;
lež Božie dary nesú, chlieb a soľ, cárovi,
a smelými sa jemu primlúvajú slovy:

"Národ slovenský, kňazstvo i staršina naša,
kroz nás ti, slávny cáre! svoj pozdrav prináša.
Zem tá, na ktorú kročiť mieni tvoja noha,
to je zem naša, daná Slovanom od Boha.
Pozri: tu jej končiny valný Dunaj vlaží,
tam Tatra skalnou hradbou okol nej sa väží.
A zem to požehnaná! Chvála Bohu z neba,
máme pri vernej práci voždy svoj kus chleba.
Zvyk náš je nie napádať cudzie vlasti zbojom:
Slovan na svojom seje, i žne len na svojom;
cudzie nežiada. Ale keď na naše dvere
zaklope ruka cudzia v úprimnej dôvere:
kto je, ten je; či je on zblízka, či zďaleka:
vo dne v noci na stole dar Boží ho čaká.
Pravda, bohy vydaná, káže nám Slovanom:
pána mať je neprávosť, a väčšia byť pánom.
A človek nad človeka u nás nemá práva:
sväté naše heslo je: Sloboda a sláva! -
Neraz krásnu vlasť našu vrah napadol divý:
na púšť obrátili sa bujné naše nivy;
mestá ľahli popolom: a ľud náš úbohý,
bitý biedami, cudzím dostal sa pod nohy.
Bláhal už víťaz pyšný, že si bude pásti
vôľu svoju naveky po slovanskej vlasti,
a žiť z našich mozoľov: ale bláhal darmo!
Dal nám Boh zas dobrý deň; zlomili sme jarmo.
A tí, krutým železom čo nad nami vládli,
kdeže sú? - My stojíme; ale oni padli. -
Lebo - veky to svedčia - vo knihách osudu
tak stojí napísané o slovanskom ľudu:
Zem, ktorú v údel dali Slovanom nebesá,
tá zem hrobom každému vrahovi stane sa. -
Nuž povedzže nám, cáre! mocná ruka tvoja
čože nám nesie: či meč, či vetvu pokoja?
S mečom ak ideš: cáre! meče máme i my;
a poznáš, že narábať dobre vieme nimi;
ak s pokojom: pozdrav ťa pán neba i zeme
lepšie, ako ťa my tu pozdraviť umieme.
Tieto dary Božie sú priazne našej znaky;
z ďaky ti ich dávame: ber ich aj ty z ďaky."
Nevzal cár Božie dary; z jeho mračnej tvári
urazená sa pýcha ľútym hnevom žiari.
A zo stolca zlatého takovým sa hoslom
ozvali ústa jeho ku slovanským poslom:

"Mocný pán, ktorému Boh celú zem podnožil
a osudy národov v ruku jeho vložil:
ten pán velí: Slovania! Pozrite po svete:
medzi národy jeho či jeden nájdete,
ktorý by putá minul abo nezahynul,
akže oproti Rímu prápor svoj rozvinul.
Skloníte šije i vy. - Tie krásne roviny,
túto zem vašich dedov dostane ľud iný.
A spurné rody vaše pôjdu Rímu slúžiť,
strážiť nám naše stáda, polia naše plúžiť.
A junač vašu k mojim junákom pripojím,
a z nej krajinám rímskym obranu pristrojím.
A kto sa proti mojim rozkazom postaví,
beda mu! ten sám sebe záhubu pripraví.
Vedzte, že som pán Rímu, a Rím je pán svetu:
To moja cárska vôľa; to vám na odvetu."

Hriema pyšný cár, hriema zo stolca zlatého,
lenže Slovan nejde sa ľakať pýchy jeho.
Hoj, rozovrela tá krv slovanská divoko,
a junák ti cárovi pozrel okom v oko;
a z oka ti mu Božia zablysla sa strela;
ruka sa napružila a na zbroj udrela;
a jedným veľkým citom srdcia im zahrali
a jeden strašný ohlas ústa im vydali:
"Mor ho!" kríkla družina slovanská odrazu
a meč zasvietil v pästi každému víťazu:
"Mor ho!" kríkla a razom na cára sa metá: -
to ti na rímsku pýchu slovanská odveta. -

No dokáž teraz, či máš toľko sily v meči, -
koľko pýchy vo tvojej, cáre, bolo reči. -
Ale ten nie! - zbroje sa bojí podlá duša:
a tu ti o slobodu dobrý ľud pokúša. -
Skočil medzi stráž svoju cár bledý od strachu:
a zlatý jeho stolec už sa váľa v prachu;
a mečom za ním Slovan cestu si preráža
a junák za junákom padá cárska stráža. -

Zasurmili surmity, volajú do zbroje:
povstal tábor, do šíkov zvíjajú sa voje;
a voj za vojom divým útokom ta letí,
kde boj na cára bijú tie slovanské deti.
Husté prachu kúdoly po poli valia sa,
zem dupotom a nebo rykom sa otriasa. -
A tá naša rodinka, tá slovanská čata,
už vám je zôkol-vôkol od vrahov obsatá.
Sto mečov sa každému nado hlavou blyští,
lež Slovan nečíta vrahov na bojišti,
ale morí. - Hoj, mor ho! detvo môjho rodu,
kto kradmou rukou siahne na tvoju slobodu:
a čo aj tam dušu dáš v tom boji divokom:
mor ty len, a voľ nebyť, ako byť otrokom. -

Zúri boj a našina stala si dokola:
to vie, že premoc rímsku jej moc nepredolá:
lež, brať moja, ak už len padnúť mi máš v boji,
to že mi padni, ako víťazom pristojí. -
A môj Slovan ešte raz bystré hodil zraky
ponad šíre rovne na kraj svoj deľaký.
Tam na tých horách sivé mihajú sa väže,
čo strežú slovanského národa čierťaže.
Svätoháj, stovekými zelený lipami,
v tajné tam lono túli bohov jeho chrámy.
A nad riekou biely dom, v ňom jeho rod milý,
a v čistom poli dedov posvätné mohyly:
dedov, ktorých niekedy ľud radievali rady,
ktorých meč divých vrahov odrážal nápady.
Ich popoly dávno už čierna zem tam kryje,
ale ich meno posiaľ v piesni ľudu žije.
A sláva zašlých vekov junáka oviala,
a duša jeho svätým ohňom splápolala,
a meč v jeho pravici strašnejšie sa zvíja,
bleskom blýska na vraha, hromom ho zabíja.
Praštia zlomené raty, bité štíty zvonia
a pyšné prilby rímske do prachu sa ronia.

Hynú i naši, hynú, ale sťa víťazi!
žiadna rana zvuk bôľu z úst im nevyrazí;
vďačne lejú vernú krv po osudnom poli:
oj, veď padnúť za národ - oj veď to nebolí!

A boj pomaly tíchne: strašná búry sila
divým svojím zúrením sama sa zničila.
A kde naši, čo bili ten Rím svetovládny,
lebo koval úmysel na Slovanstvo zradný: -
Kde naši? - Hojže, Tatro, jasných orlov mati!
Nikdy sa ti tá tvoja detva už nevráti.
Páč! Nad valným Dunajom krvavé pobrežia:
tam ti tvoji synovia povraždení ležia.
Neostal, ani kto by tú zvesť niesol bratom:
Bratia vám za česť rodu padli v boji svätom.
Lež každý na junáckej spočíva posteli,
na kope vrahov, zbitých od jeho oceli.
Už nežije, a ešte hrozí tá tvár bledá,
tá ruka zmeravená meč odňať si nedá.
A cár s okom sklopeným na bojišti stojí:
A čo? - Azda tých padlých Slovanov sa bojí? -
Nie, lež bezdušné svojich hromady tam vidí
a zo svojho víťazstva radovať sa stydí.
No zahyň, studom večným zahyň, podlá duša,
čo o slobodu dobrý ľud môj mi pokúša.
Lež večné meno toho nech ovenčí sláva,
kto seba v obeť svätú za svoj národ dáva.
A ty, mor ho! - hoj, mor ho! detvo môjho rodu,
kto kradmou rukou siahne na tvoju slobodu;
a čo i tam dušu dáš v tom boji divokom:
mor ty len, a voľ nebyť, ako byť otrokom.
« späť na článok

reakcie

23:51 11.2.2003 Bea napísal/-a:
Dlho som hladala basnicku Mor ho! a vdaka nej som navstivila Tvoju stranku. Gratulujem! Najma ked vidim kam sa ubera slovenska politika a celkovy zivot... je velmi osviezujuce vidiet, ze teda nie kazdy sa podlizuje mocnym tohto sveta a je tu este nadej pre buducu slovensku generaciu. Asi som trochu mimo, ale v kazdom pripade sa rada vratim znova na Tvoju stranku, ked udrie depresia a potesia ma tie podarene basnicky, lebo technickym a pocitacovym veciam teda moc nerozumiem!
13:18 21.7.2003 Martina napísal/-a:
Milujem tú báseň. A tak som veľmi rada, že som ju našla na internetových stránkach. A čo Marína?
20:26 21.7.2003 droopy napísal/-a:
Neboj, to časom prejde :) A ak nie, tak máš problém..
13:28 31.7.2003 sephyra napísal/-a:
Moc sa tesim na reakciu mojich kolegov, ked im odrecitujem prave tento poklad, co som tu nasla. Moc dakujem :)
19:02 6.8.2003 lenka napísal/-a:
je to super diky, hladala som to, a hned som to nasla, hned to aj vytlacujem, cau cau :-))
15:30 8.9.2003 satan napísal/-a:
dobreeeee. aspon nemusim do kniznice!!! diky moc
11:31 29.10.2003 Kyle Simmons napísal/-a:
Moja oblubena basen ! Skoda, ze narod sa ubera inym smerom. Samo Chalupka by asi zaplakal..
07:33 3.11.2003 Pistik napísal/-a:
Joooooj,ta ja taky rad,ze to tu maaate,bo ja nechcem knizky citat.Ze diki moc.Pistik
10:43 28.11.2003 makarda napísal/-a:
Aj ja som rada ze som to tu nasla. Je to moja oblubena basnicka a chcela by som mat dostatok mozgovych buniek na to, aby som ju aj vedela naspamat, len tak zo srandy niekedy niekomu zarecitovat.
Dalsia moja oblubena je Otcova rola.
Este som chcela, neviete kde by som zohnala Mor ho! preklad do anglictiny?
14:40 8.12.2003 zuzana napísal/-a:
Vdaka spoza oceanu! Sama Chalupku milujem.
20:13 12.12.2003 Lubka napísal/-a:
Je to fakt super!Nemam slov...Len tak dalej!
16:48 27.12.2003 juanita napísal/-a:
Dakujem.......
14:01 29.1.2004 Tomáš napísal/-a:
Zbožňujem Mor Ho! Od siedmeho ročníka ju viem naspamäť, a vždy keď cítim krivdu alebo si spomeniem na politikov, zarecitujem si Mor Ho! Je to moja najobľúbenejšia báseň. "Pravde žil som. krivdu bil som, verne národ svoj ľúbil som." Samo Chalupka
16:11 2.3.2004 jaano napísal/-a:
cista krasa.diky
07:45 21.4.2004 fero napísal/-a:
Niet čo dodať. Je to moja obľúbená báseň, takže som rád, že si ju môžem prečítať aj na internete ;o)
19:10 4.5.2004 Ank-su-namon napísal/-a:
Fakt dik, uz som sa bala, ze mi hrozi kniznica!!!
01:03 4.6.2004 javor napísal/-a:
Znovu som si ju precital nahlas a odusevnene ako po prvy raz. Vdaka
19:52 6.6.2004 Alex napísal/-a:
DAKUJEEEEEM a este raz DAKUJEEEEEEEEEM nikde inde som tu basen nenasla (alebo to bude tým ze som ju nikde inde nehladala =))) )
01:34 7.6.2004 linda napísal/-a:
neviete nahodov basnicku o breze?
01:36 7.6.2004 droopy napísal/-a:
Nie, ale mohla by to byť sranda :) A prečo práve o breze? To je asi nejaký fetiš :))
14:24 7.6.2004 johno napísal/-a:
Básnička o briezke alebo básnička o obriezke?
09:23 16.6.2004 Monuš napísal/-a:
super aj som rada ze som nasla tuto basen mame totiz akurat robit referat a este neviem co tam naskriabem aspon sa nemusim trepat do kniznice.....
14:45 17.6.2004 hoch napísal/-a:
Casy maturitne uz mam davno za sebou, ale precitat si Mor ho! Vzdy mi srdce pookreje! Diki za namahu a jej digitalizaciu!
16:19 25.7.2004 Milan napísal/-a:
uz aj ked som zomrel v tom boli divokom
lepsie je nebyt, ako byt otrokom...
16:22 25.7.2004 Peter napísal/-a:
a co taka obrezana javorova breza?
02:17 6.8.2004 Alfonz napísal/-a:
Vazne diky. Potreboval som tu basen a si jednina, ktora ju dala na net (teda len tvoju stranku som nasiel s touto basnou). Vazim si to, mohla by si aj nadalej robit taketo dobre skutky :) diiiiky ...
20:35 8.8.2004 droopy napísal/-a:
Alfonz je to síce od Teba pekné že dakuješ, ale ja nie som dievča ale chlapec :) A to by si sa dozvedel už keby si si prečítal ten úvodný odstavec textu na vrchu tejto stránky pod nadpisom článku.
05:45 9.8.2004 Peter II napísal/-a:
Linda, myslis na "Ranena breza"?
Mesiacik velky zlatisty,
bozkava brezu na listy:
brezicka breza riekni my
preco tak places noci, dni.
...
Pozrela breza k nebesam,
mesiacik, druh moj, umjeram.
Co?! Skrykol mesiac na skaly.
Co?! Skaly tri krat zvolaly.
Ci sa ti dobre nedary?
Ved si najkrajsia v chotary.

alebo nijak tak. Ak je to ta, tak aj ja ju hladam.
Ospravedlnujem sa za slovencinu, uz dlho som nou nepisal.
14:11 28.9.2004 wesly napísal/-a:
Pripajam svoju trosku vdaky za zdigitalizovanie tejto basne. Nemate niekto spisane este nejake basne? Tu Ranenu brezu by som si tiez rad precital v plnom zneni a tiez hladam od Kukucina, tusim sa to volalo Hory, lesy dobre vam je.
16:17 28.9.2004 droopy napísal/-a:
Konečne sa objavil projekt, ktorý sprístupňuje slovenskú literárnu tvorbu na internete. Môžete ho navštíviť na adrese: www.klasici.sk
22:44 30.9.2004 wesly napísal/-a:
dik za link, sice som tam tu basen nenasiel, ale teraz uz aspon viem, ze je od Hviezdoslava :-)
17:52 24.11.2004 David W napísal/-a:
Nahodou, je to pekny pocin dat taky uzasny text na web v celom rozsahu. My, v Cesku domestikovani slovaci to ocenujeme.
23:15 30.11.2004 Kaja napísal/-a:
Mesiacik velky zlatisty
bozkaval brezu na listy.
Brezicka, breza, riekni mi,
preco tak places noci, dni?
Pozrela breza do neba,
otriasla slzy zo seba.
Pritisla listky ku peram:
"Mesiacik, druh moj, umieram."
"Co?!" skrikol mesiac na skaly.
"Co?!" skaly trikrat zvolali.
"Ci sa ti dobre nedari?
Ved si najkrajsia v chotari."
Zastenal pnicek spanily:
"Deti mi (neviem co - smola zabudla som)ranili.
Sekerou tali do dreva,
krv sa mi zo zil vylieva."
Mesiacik zasiel, nastal den,
plakali listy, plakal pen.
Ked svitla tepla nedela,
ranena breza umrela.
23:18 2.12.2004 droopy napísal/-a:
Pekne Kaja :) Ale nabudúce píš s diakritikou!
00:14 4.12.2004 nauty napísal/-a:
oooo TAK dlho zhanam tuto krasnu basen, ktora mi pripomina detsvo a skolku!! som velmi stastna ze som ju nasla :) pametam si ked nas ju ucitelka v skolke ucila ako ma striaslo pri poslednej vete, 'ranena breza umrela' prezila som maly velky detsky sok a uvedomila si ze nie vsetko vzdy skonci dobre. no tak Kaja, si super, mnohokrat dakujem :)
10:47 5.12.2004 Druid33 napísal/-a:
Nádherná báseň. Máš u mňa plus. :)
01:22 20.1.2005 kohut napísal/-a:
PeterII
Husarsky kusok sa Ti podaril s tou ranenou brezou. Vlastna stylizacia i tvorba. Mile.
Lenze original je tento:

Mesiacik velky zlatisty
bozkava brezu na listy:
"Brezicka, breza, riekni mi,
preco tak places noci, dni?"

Pozrela breza do neba,
otriasla slzy zo seba.
Pritisla listky ku peram:
"Mesiacik,druh moj, umieram!"

"Co?!" Skrikol mesiac na skaly.
"Co?!" Skaly trikrat zvolali.
Ci sa ti dobre nedari?
Ved si najkrajsia v chotari.

xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
Sekerou tali do dreva,
krv sa mi zo zil vylieva.
Mesiacik zasiel, nastal den,
plakali listky, plakal pen.
Ked svitla tepla nedela,
ranena breza umrela.

01:26 20.1.2005 kohut napísal/-a:
K tym dvom riadkom:

Zastenal pnicek spanili,
deti mi srdce ranili.
13:32 18.2.2005 =StOn3R= napísal/-a:
Brezička breza riekni mi,
prečo tak chlasceš noci, dni.
Pozrela breza do neba, poldecák uliala do seba,
oprela vodku ku perám, mesiačik druh môj umieram.
Čo? Zvolal Mesiac na skaly.
Hovno. Skaly tri krát volali.
Skončila noc skončil deň,
grcali listy grcal peň
a keď prišla teplá nedeľa,
ožratá breza umrela.
17:36 10.3.2005 meatman napísal/-a:
Teraz nechcem podakovat za basen "Mor ho!" ale za "ranenu brezu" DIK
22:17 12.4.2005 TIMEA napísal/-a:
Diky za ranenu brezu, bola to moja oblubena basnicka a teraz uz viem len prve dva verse odrecitovat dcere . Vrele diky.
23:52 12.6.2005 Viera napísal/-a:
Nahodou som debatila so znamym na temu "ako by ich jedna mater mala" a spomenula som si, ze je to parafrasovany uryvok jednej basne. Dlhsie mi trvalo, kym som prisla na meno autora, ale spomenula som si. Nasla som tento text a pri citani som si uvedomila, ze aka krasna je nasa literatura. Studujem v Nemecku philologiu a zaoberam sa prevazne nemeckou literaturou, ale niet na lubozvucnost slovenskej poesie. Velmi ma to ohrialo pri srdci. :-)
23:59 12.6.2005 viera-dodato napísal/-a:
...myslim tym basen Mor ho! Ale ani ostatne nie su na zahodenia zabudnutie. Len skoda, ze ich v cudzine nik nepozna.
19:47 22.8.2005 Leila napísal/-a:
niečo pre Petra II :)

Mária Rázusová–Martáková: Ranená breza

Mesiačik veľký, zlatistý
bozkával brezu na listy:
„Brezička, breza, riekni mi,
prečo tak plačeš noci, dni?“

Pozrela breza do neba,
otriasla slzy zo seba,
pritisla lístky ku perám:
„Mesiačik, druh moj ... umieram!“

„Čo?“ skríkol mesiac na skaly.
„Čo??“ skaly trikrát zvolali.
„Či sa ti dobre nedarí?
Veď si najkrajšia v chotári!“

Zastenal pníček spanilý:
„Deti mi srdce zranili,
sekerou ťali do dreva,
krv sa mi zo žíl vylieva!“

Mesačik zašiel – nastal deň,
plakali listy – plakal peň.
Keď svitla teplá nedeľa,
ranená breza umrela.
06:44 12.10.2005 Denisa napísal/-a:
Akoze to nikto citat nebude? Dakujem ti!!!Uz tyzden tu bludim po nete a hladam Mor ho! od Sama Chalupku, a tu je hned na zaciatku. Diky este raz a tiez za ostatne krasne basne.
00:13 28.12.2005 ujopeto napísal/-a:
Diky za dve nadherne basne.Kazdopadne mame z coho cerpat.
19:55 30.1.2006 Silla napísal/-a:
komu sa to páči?
poznáte takého človeka?
lebo ja nie!
to je ....
18:58 4.9.2006 Zealot napísal/-a:
Silla tak sa zamysli ze akych ludi poznas, ja takeho cloveka nepoznam, a to mam 22 .... aj ked travim vecey vecsinou v bare a na diskotekach, pocuvam vsetko mozne len slovensku tvorbu, aj tak som si na to spomenul.
Mor ho je moja najoblubenejsia basen a uz ked som bol na zakladke som sa ju ucil naspamet (diakritiku u mna nehladajte).
Dakujem aj za tie dve basne o breze (aj ta parodia je zlata)!
Skoda len ze ty mlady dnesqa maju v hlave iba hip hop, rap, travu alkohol a cigarety. Len kde sa uliat, len co nezrobit.... sice viacmenej aj ja som bol taky, ale vedel som a viem ocenit slovensky poklad co sa ukryva v literature (skoda akurat ze je malo takych basni co stoja za to, ja poznam iba zo 5-6 co ma zaujali).

Este raz dakovacka za basne a len tak dalej =)
18:59 4.9.2006 Awaken napísal/-a:
oprava: v prvom riadku vecery :-) a v druhom vsetko mozne len nie svk tvorbu (iba sem tam moderne veci z nej aj to malo)
00:44 28.6.2007 droopy napísal/-a:
hoci som bol s digitalizaciou basne Mor ho! a jej spristupnenim na webe prvy (bolo to uz okolo roku 2000), neprinieslo mi to ziadne zasluhy a ako digitalizatori sa na strankach zlatyfond.sme.sk uvadzaju klasici.sk s tym, ze ich verzia je menej clenena ako ta moja. nevadi. maly dokaz z minulosti mojej stranky z roku 2001:

http://web.archive.org/web/20010602173025/www.gamca.sk/~droopy/mor_ho.htm

co sa tyka mojho zdroja, bola to citanka pre 1. rocnik strednych skol.
23:35 26.5.2010 anna napísal/-a:
ahoj zo spanielska, ako krasne zneje slovensky vers, len tak dalej nie ako pred nedavnom sme sa hambyli, ze sme slovaci, ako pomaly ale silne sa nam hlavy vymyli

pridaj reakciu

14:14 6.9.2010 napísal/-a:


Upozornenie: Všetky html-tagy sa konvertujú na text. Enter funguje ako nový riadok. Slová dlhšie ako 60 znakov budú rozdelené medzerou. Príspevky snažiace sa o vloženie URL odkazu posielam priamo do /dev/null.
© 2010 droopy

sajty

Zobrazenie článkov

:všetky
:štyri na stranu

Posledné reakcie

16:26 30.8.2010
AnnMcClow:
Ann McClow Ann McClow Ann McClow Ann...
01:17 31.8.2010
Unknown:
Unknown message
05:38 4.9.2010
peterjohnson:
Jock once attended a Temperance...